Holländisch-Englisch Übersetzung für met opzet

deliberateIt is a deliberate policy which is already paying off. Wij hebben met opzet voor dit beleid gekozen en het werpt reeds vruchten af. Show arrests have been carried out with deliberate heavy-handedness. Showarrestaties worden met opzet zeer hardhandig uitgevoerd. As Mr Van Orden himself has said, he has deliberately kept the report brief. Het verslag, de heer Van Orden zei dat al, is met opzet kort gehouden.
deliberately
us
As Mr Van Orden himself has said, he has deliberately kept the report brief. Het verslag, de heer Van Orden zei dat al, is met opzet kort gehouden. This was done deliberately, and not caused by the weather or natural disaster. Dit gebeurde met opzet en was niet het gevolg van ongunstige weersomstandigheden of een natuurramp. I say that the mark will remain the anchor currency 'for the time being' quite deliberately. Ik zeg wel met opzet dat de mark voorlopig de ankermunt blijft.

on purposeI stress that I use the words 'first review' on purpose. Let wel, ik zeg met opzet “eerste herziening”. An irrational structure has been created on purpose It takes a hundred cars to pick up the equivalent of one car load, from outside the city. Er is met opzet een absurde structuur opgezet. Van buiten de steden wordt met honderd auto's de vracht van één auto opgehaald. If a more formal interinstitutional way to bring this issue to your attention should have been used on that occasion, the opportunity was certainly not missed on purpose. Als we bij die gelegenheid hebben nagelaten om een formelere inter-institutionele weg te bewandelen om deze kwestie onder uw aandacht te brengen, was dat niet met opzet.
premeditatedpremeditated assaulta premeditated act of aggressiona premeditated breach of contract

Wörterbuch